本文以PSP版後出的岩崎老師畫冊中附的第六版為主,附加手遊版的第七版年表。
- ①1999年4月,新英傳3的版本,公布在官網上。
- ②1999年12月,英傳5當時的版本,補充5代內新增的內容。
- ③2000年,新英傳4,公布在結局影片後方。
- ④2003年,英雄傳說Fanbook卡卡布三部曲回想錄。
- ⑤2005年11月,PSP版內遊戲收集的年表。
- ⑥2006年,英雄傳說卡卡布三部曲系列Complete Art Books的附錄年表(該表特色是和米契爾生平結合)。
- ⑦2024年,卡卡布手遊版的年表。
說明:
- 年代的黃色底是■卡卡布曆,深藍色底是■異界曆,本來④兩個曆是分開放的,⑥將兩個曆合併排列。
- ①~⑦打〇表示有該敘述出現,▲表示本來有記述但未被承認,後來被正式編入★表示內容可能有疑義,需比對敘述前後條目的棕色字。
- 敘述的說明:
- 裡面如果全部條目敘述都一樣,不另外標①~⑦,有標註就表示存在差異。
- 棕色字表示一個條目前後連續出現可能認定上有變動或歸屬有疑義。
- 藍色字是④裡面特別拉出來說明的小專欄,部分內容在後面年表會變成正式內容。
- 水藍色字是Kyte的說明。
- 淺紫色字是來自神話或是小說內的敘述,可能後面變成年表內的正式內容。
- 裡面如果全部條目敘述都一樣,不另外標①~⑦,有標註就表示存在差異。
年代 | ① | ② | ③ | ④ | ⑤ | ⑥ | ⑦ | 敘述 |
創世紀 |
〇 | 〇 | ⑤⑥巨人和大蛇之戰造成的地形散見在世界各處。 ⑦巴魯垛斯神和歐庫托姆神大戰,歐庫托姆被封印。 |
|||||
B.G. (卡卡布曆前) 之前 ①寫B.G.63年 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ①③④⑤⑥巴魯垛斯神和歐庫托姆神大戰,歐庫托姆被封於封印之地。 ④↑上述這件事在提拉斯依魯被作為創世神話,記錄為「巨人塔那特西斯 和大蛇沙本特 之戰」。(出自提拉斯依魯安比須的創世傳承「安德拉的湖」)(④是兩神之戰→大蛇巨人之戰 ⑥是大蛇巨人之戰→兩神之戰) ③⑤神長眠之後,魔法文明「青之民」出現在威特路那,建構了獨特的魔法文明支配了大地。並在提拉斯依魯、艾爾菲爾汀等地建造轉位門。 ④此時大地上,擅長魔法的民族「青之民」,和騎馬民族「赤之部族」兩方無法互相接受,青之民的文明不斷遭受赤之部族的威脅。「青之民」這個名稱被後人被稱之為「水底之民」。 |
||
B.G.59年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 因為諸神的沉睡,使得青之民沒有發展上的窒礙,因而得以確定了共鳴魔法的系統。 | ||
B.G.56年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 共鳴魔法以威特路那為中心開展,人們在各地建造轉位門,這是共鳴魔法創造的魔法文明極盛繁榮時期。 | |||
B.G.47年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 確定了異界的存在。 | |||
B.G.2年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 發現了「害周波」,因而禁止使用共鳴魔法。 | ||
卡卡布元年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ①「拉務亞爾波」轉送到異界的衝擊,產生了大斷層「卡卡布」,世界分成了提拉斯依魯,艾爾菲爾汀和威特路那三部份。 ③因為青之民的魔法文明崩壞,因此產生大斷層卡卡布。 ②④⑤⑥⑦使用建造中的比歐拉留姆和部份害周波作為能源,將害周波塊轉送到異界,因為失去控制的害周波的一部份發生共鳴,因而產生了大斷層「卡卡布」。 —世界分成了提拉斯依魯,艾爾菲爾汀和威特路那三部份。 — ①③④同時使艾爾菲爾汀東部的紅之部族來襲提拉斯伊魯地區失敗。(威特路那童話「沉睡的魔王」) ②④⑤⑥剩下的一部份害周波被封印在塞爾巴特村,並且命名為「闇之太陽」。 ②④⑤一部份的青之民移到異界,去監視害周波。 ②之後青之民消失於歷史的表面,僅有少數人為了履行祖先賦予的任務,因此居住在威特路那各地。 |
異界0年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ②④⑤⑥轉送過去的害周波塊被命名為「異界之月」。 | |||
52年 | 〇 | 〇 | 〇 | 因為卡卡布的出現混亂到了極點的艾爾菲爾汀,誕生了巴魯垛斯教會,總部訂立在封印歐庫托姆的地點─卡特多拉爾。 | ||||
異界50年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 異界出現生來就會使用魔法的孩子。 | |||
異界75年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 異界之月的影響浮現,破壞了不少的土地。 | |||
117年 | 〇 | 〇 | 〇 | 杜西斯南部的荒地組成「歐庫托姆的使徒」。 | ||||
異界147年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 空間歪斜的存在異界被再次確認。 | |||
異界149年 等同卡卡布曆 |
〇 | 〇 | 〇 | 經由空間歪斜處,兩個世界的人頻繁來往。 | ||||
149年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ①②④⑤⑥異界的人經由「空間歪斜處」來到提拉斯伊魯,並來到各地巡禮,同時也作了魔法鏡「夏路」,這是巡禮的開始。 ④其他地方也有時空歪斜的出現,但是因為提拉斯依魯這邊的歪斜比較不嚴重所以選在這邊登陸。 |
||
200年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 因為妖術師坦貝斯特的陰謀,紅之部族之間的對立嚴重化,因而使得艾爾菲爾汀全境陷入戰亂。 | |||
210年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 提拉斯伊魯地區仿照異界魔女的巡禮模式,使得巡禮成為各地的習俗。 | |||
247年 | ▲ | 〇 | ②④戰士密利根和劍帝薩慕薩在艾爾菲爾汀的卡迪休平原進行會戰。 ②最初僅出現在小說和遊戲內的史書中,未實際列入年表。 |
|||||
251年 | 〇 | ★ | 〇 | 〇 | ③⑤⑥戰士(④騎士)密利根和他的坐騎龍亞柏雷希,擊敗了妖術師坦貝斯特。 ④騎士密利根和他的坐騎龍亞柏雷希,擊敗了妖術師坦貝斯特。 |
|||
258年 | 〇 | ★ | 〇 | 〇 | 〇 | ③⑤⑥⑦戰士(④騎士)密利根統合了紅之部族,創建了聯合王國。並受到了來自教會的支持,成為了建國國王,後世稱為「火焰王」。 ③④⑦這時艾爾菲爾汀地區正式定名為「艾爾菲爾汀」。 |
||
417年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 在伯雷亞斯地方北部,發現冰封的多魯加祠堂 | ||
異界276年 | 〇 | 〇 | 〇 | 發現異界之月的活性化。 | ||||
異界464年 | 〇 | 〇 | 〇 | 確定異界之月的膨漲。 | ||||
502年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 在巴爾庫特完成了大聖堂,從此成為了艾爾菲爾汀的宗教教廷。卡特多拉爾成為神官們修行的聖地。 | ||
703年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 艾爾菲爾汀的貝爾船長發現了南方航路之後也發現了卡卡布的存在,之後很多船員挑戰卡卡布都失敗。 | ||
739年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 提拉斯依魯和異界的關係中斷,之後出現的魔女們都是和異界沒有關係者。 | |||
異界739年 等同卡卡布曆 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 因為被異界之月所污染的土地「常夜之地」變多,從利寇奴遷都到艾斯芬,失去了不少的技術,例如利用空間歪斜的移動技術。 | |||
765年 | 〇 | 吉亞發現鐵礦,命名「吉亞礦山」,之後吉亞發展為工業都市。 | ||||||
802年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 艾爾菲爾汀建立魔法大學,此後艾爾菲爾汀的魔法體系快速發展。 | |||
873年 | 〇 | 〇 | 〇 | ⑤⑥威特路那的古拉巴德一世駕崩後,古拉巴德城發生了連續燃燒十天的大火,燒光了整個城市失去了過往的歷史資料。 ②標示為87?年 |
||||
881年 | 〇 | 馬克貝因誕生於威特路那的歐斯坦地方 | ||||||
886年 | 〇 | 雷慕拉斯賢者被賦予「奈弗迪斯的守護者」的使命 | ||||||
890年 | 〇 | 雷歐涅完成了「水底旋律」,為了不要被惡用,將之分為24個樂句刻在石頭上,命名為「共鳴石」。 | ||||||
893年 | 〇 | 〇 | ⑤⑥雷歐涅遇見雷真老人。 ⑤⑥雷歐涅在國際劇場活躍,讓卡瓦羅為「藝術之都」的地位無法動搖。 ⑤⑥雷歐涅來到塞爾巴特、遇見了幼時的馬克爺爺,並讓馬克爺爺目標成為音樂家。 |
|||||
898年 | 〇 | 〇 | 〇 | ④雷歐涅來到塞爾巴特、遇見了幼時的馬克爺爺,並讓馬克爺爺目標成為音樂家。(這一項本來是④小專欄內的東西,並沒有實際標註年份,但是放在898年旁邊,如果是這版本馬克爺爺已17歲了不太合理) ③④雷慕拉斯賢者將教會的顧問這職位交給賢者迪那凱,前往諾特斯山脈蓋了觀景小屋,開始隱居的生活。 |
||||
異界908年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 樂師雷歐涅漂流到了亞普洛特村附近被村人所救,之後進入宮廷成為梅威爾王室的樂師。 | ||
908年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 米契爾誕生在提拉斯依魯。 | |||
909年 | 〇 | 〇 | 〇 | 湯馬士船長出生於艾爾菲爾汀的杜西斯地區東部。 | ||||
913年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ③④⑥經過七年的遊歷,密利根16世即位。 ⑤4代部分的貴族叛亂,密利根16世和迪倫將軍一起彌平叛亂。 |
|||
915年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 「海之英雄葛維」被王室和教會贈與賢者的名號,代替迪那凱賢者成為教會的顧問。 | |||
916年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ③④⑤⑥貝理亞司在真實之島接受了啟示,離開巴魯垛斯教會。 ④貝理亞司看到的是不久之後世界將會被拉務亞爾之波給消滅。 |
|||
918年 | 〇 | 〇 | 〇 | ③④麥伊出生於諾特斯地方南部。 ③④⑤8/26經由王室的援助,設立了冒險者工會。 |
||||
919年 | 〇 | 〇 | 〇 | 亞賓誕生於杜西斯地方西部。 | ||||
920年 | 〇 | 〇 | 羅蒂絲誕生於杜西斯南部的開墾村。 | |||||
921年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ③④⑤⑥歐庫托姆使徒襲擊了加納匹亞島。 ④多米妮珂在這件事情中喪生,之後馬多拉姆消失了行蹤。 ③④艾依梅誕生於杜西斯地方西部。 |
|||
923年 | 〇 | 雷克特島監獄關閉。 | ||||||
924年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ★ | ①④米契爾出現於提拉斯依魯的拉克彼庫村。 ③④⑤⑥亞賓和艾依梅失去雙親成了孤兒,被最高導師艾司裴利收養,開始了在卡特多拉爾的生活。 ⑥艾爾菲爾汀的正神殿卡特多拉爾被歐庫托姆的使徒攻擊,亞賓因而和妹妹艾依梅失散,同年聖地被照上黑暗的結界,成為了禁斷之地。(⑥的這一項大概是年表放錯) |
||
929年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ①③④⑤艾爾菲爾汀的正神殿卡特多拉爾被歐庫托姆的使徒攻擊,亞賓因而和妹妹艾依梅失散,同年聖地被照上黑暗的結界,成為了禁斷之地。 ①④威特路那的雷特拉德地方拉克斯帕瑪村,弗特和烏娜出生。 |
|||
931年 | 〇 | 羅蒂絲、路卡姊弟出生的村子被魔獸襲擊。 | ||||||
932年 | 〇 | 〇 | 戴米爾當選卡瓦羅市長 | |||||
932年 | 〇 | 〇 | 杜盧塞路出生於提拉斯伊魯。 |
|||||
933年 | 〇 | 〇 | ⑤⑥格雷斯魯的採石場出現兇惡的魔獸,之後封鎖。 ⑤⑥利許訪問卡瓦羅。 ⑤⑥濕地有個孩子迷路,之後自己回去卡瓦羅。 ⑤4代羅蒂絲留下一封信之後離去。 |
|||||
935年 | 〇 | 〇 | 拉贊利用詭計征服了王室,並登上皇帝的位置。 | |||||
(4代)936年 | ★ | 〇 | ⑤4代、⑥的年表列在936年 亞賓和好友麥伊展開約一年的旅行,見證了人類的自立。 |
|||||
(4代)937年 | 〇 | 〇 | 〇 | ★ | 〇 | ①③④⑤3、5代⑦列在937年 亞賓和好友麥伊展開約一年的旅行,見證了人類的自立。 |
||
940年 | 〇 | 〇 | 留多姆島每天不斷被海賊侵襲、留多姆島變成海賊的私有地。 | |||||
940年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 湯馬士船長和海盜拉蒙大戰於翡翠海上。 | |||
異界954年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 耶魯杜和伊莎貝爾誕生。 ①僅標註954年(未強調異界年份) |
|||
異界955年 | 〇 | 〇 | 雷歐涅帶著耶魯杜失去了蹤影。 | |||||
(5代)943年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 新生馬克貝因樂團出發環繞威特路那巡演,同時收集共鳴石。亞賓、麥伊和米契爾都來到威特路那,並前往異界,最終解救了世界危機。 | |||
(5代)943年 | 〇 | 〇 | 米契爾穿越魔女之島(詳細時間點是布二前往異界的時候) | |||||
(5代)異界958年 =卡卡布曆943年 |
〇 | 〇 | 〇 | 馬克貝因樂團前往異界。(註4) | ||||
945年 | 〇 | 〇 | 米契爾遊覽各地的夏路 | |||||
955年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 米契爾修練得道後,改名為歐魯特卡和妖術師凱佩斯 大戰,最後雙方和解。 |
|||
955年 | 〇 | 〇 | 米契爾擊敗龍。 並且和妖術士協力擊敗惡魔。 |
|||||
958年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 歐魯特卡建設了賢者之城歐魯德斯,並任命賢者進駐各地的魔法鏡夏路。 | |
960年 | 〇 | 〇 | 哈克出生於提拉斯依魯。 | |||||
961年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ④⑤⑥歐魯特卡將銀之短劍交給了拉克比庫④村人(⑤⑥村長) ④⑤⑥歐魯特卡將希望者之劍艾斯佩蘭莎交給了杜盧賽路。(註1) ①④⑥歐魯特卡回到拉克比庫村隱居,同年杜盧塞路去拜訪他,之後歐魯特卡改稱自己為拉普。 |
|||
964年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 杜盧賽路成為法魯提亞王國宮廷劍士。 | ||
969年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 異界來的伊莎貝爾,飄流到法魯提亞的離宮─得路佛士的海邊,和國王魯德魯夫相遇並結婚,半年後召雷巴斯成為法魯提亞的宮殿占星師。 | |||
971年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ①④⑥耶魯杜從異界來到提拉斯依魯巡禮,旅行中留下了各種的預言,被稱之為「白髮魔女」。 ④異界的王室決定拯救異界,為了要將異界之月爆發產生的拉務亞爾之波送到卡卡布世界,女王和占星術士賭命行動。(註2) ⑤耶魯杜拜訪了提納夏路。 ⑤亞魯夫和杜廬賽路短時間內一同旅行。 |
|
972年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ⑤耶魯杜展開了巡禮,拜訪了那魯貝、塔斯、提古拉夏路、西夫爾夏路、霍魯庫、奇德奈國等地。 ⑤為了保護森林和幾乎要滅絕的聖獸,所以耶魯杜在伍德魯建造了特利尼可村。 — ①耶魯杜被雷巴斯殺害⑤⑥耶魯杜離世,得年18歲。 ①④⑤⑥杜盧塞路把耶魯杜之杖給了拉普。 — ①④羅迪誕生於美那德王國的尼格魯島。 |
|||
974年 | 〇 | 〇 | 在提拉斯依魯,康德(黑魔法)和查貝爾(白魔法)兩大魔法系統廣為流傳。 | |||||
977年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ①克莉絲出生於提拉斯依魯的拉克比庫村。 ①④⑤⑥雷貝斯和卡吉姆在尼格爾島附近海域做操縱格路卡的實驗。 |
|||
978年 | 〇 | 〇 | 傑立歐出生於提拉斯依魯的拉克比庫村。 | |||||
982年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 拉普救了被狼襲擊的西農夫婦。 | |||
989年 | 〇 | 〇 | 杜盧塞路被禁閉在得路佛士之塔。 | |||||
991年 | 〇 | 克莉絲因為感冒延後一年開始巡禮。 | ||||||
(3代)992年 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ①提拉斯伊魯拉克比庫村的傑立歐和克莉絲進行約3個月的巡禮。(註3) 耶魯杜捨身淨化了拉務亞爾之波,拯救了整個卡卡布世界和異界。 |
*本表部分資料參考The First Light(已關站)、⑤⑥PSP版的年表和Junkkits的年表比對。
註1) 一個後附設定上的疑問點,這點牽動到非常多的問題。
為什麼米契爾知道要把共鳴石變成銀短劍?之前去巡禮的人非常的多,還有很多其他的地方也有類似的習俗,那他們用的銀短劍又是怎麼看到魔法鏡裡面的東西的?那些銀短劍又是怎麼來的?為什麼又只有傑立歐和克莉絲看到世界要毀滅的警訊?
而官方版作了這樣的解釋,回到最早期的老四代沒使用的劇本版本,其中說米契爾是為了想要遇見夢中兩個沒看過的十四五歲的少年少女的旅行,而出來旅行的說法(初期劇本集P.370-371),總之這個地方變得相當地不自然。
註2) 這個地方也是很奇怪,為什麼會先來到提拉斯依魯才決定要報仇,而且看文字的敘述不禁懷疑到底會讓異界的梅威爾王室下定這樣選擇的決心,是異界出了什麼樣的狀況,這樣的情況下為什麼會拖到992年還可以讓耶魯杜拯救世界?
註3) 為什麼異界不使用比歐拉留姆來淨化呢?可能是:
- 建造太困難,而且技術不夠。
- 魔法的體系改變,已經不是原來的共鳴魔法。
那下一個常見問題,又為什麼不把異界之月或是拉務亞爾之波,送到威特路那來消滅呢?這個可以先看看異界之月的等級,異界之月的等級是和當時卡卡布元年的害周波塊類似,當時是使用建造中的比歐拉留姆和一些害周波,將害周波塊送到異界,但是其中的一部份害周波爆走,就引發了今天的卡卡布。
以當時擁有高等的技術的青之民都有此問題,更不要說是今天技術力低落的異界和卡卡布了,要是送過來的途中出了一點點的問題就不用玩了,沒有人可以承擔得起這個責任。
註4) 又是一個時間點上的問題,因為法爾康補不了白髮魔女的年齡(卡卡布992-38=954)和五代時的時間點差異(卡卡布943年)的漏洞,所以想到了一個兩邊時間流動不一樣快的解釋方案。
近期留言