• 跳至主要內容
  • Skip to secondary menu
  • 跳至主要資訊欄
  • 跳至頁尾
  • 首頁
  • 怎麼玩老英傳?
  • 手遊版
    • 上市前情報
    • 如何安裝遊玩
    • 常見問題解答
    • 作戰小技巧
    • 羈絆系統介紹
    • 共鳴魔法效果
    • 主線攻略
    • 書本收集法
    • 支線劇情影片
  • 最新卡卡布年表
  • 十萬個為什麼!
  • 永藍最新消息
  • 網站簡介
    • 資料引用
    • 網站地圖
    • 鏈結
  • 留言板
永藍

永藍

非官方日本法爾康英雄傳說系列同好網站

  • 英雄傳說簡介
    • 屠龍系列簡介
  • 英雄傳說1.2
    • 英雄傳說1完全攻略
    • 英雄傳說2完全攻略
  • 卡卡布三部曲
    • 英傳3 白髮魔女
      • Dos/Windows版白髮魔女完全攻略
      • SS版白髮魔女完全攻略
      • PSP版白髮魔女完全攻略
    • 英傳4 朱紅血
      • 舊朱紅血主線完全攻略
      • 舊朱紅血斡旋所完全攻略
      • 新朱紅血完全攻略
    • 英傳5 海之檻歌
      • 海之檻歌完全攻略
    • 手遊版
  • 軌跡系列
    • 空之軌跡 FC.1st
      • FC完全攻略
      • FC支線任務攻略
      • (舊)FC故事提要
    • 空之軌跡 SC
      • SC完全攻略
    • 空之軌跡 3rd
      • 3rd完全攻略
  • 法爾康遊戲攻略
    • 風之傳說Xanadu完全攻略
    • 伊蘇6納比斯汀的方舟完全攻略
    • 奇幻仙境.雙星物語流程攻略
  • 法爾康資料庫
  • 銀河遊俠3DC版主線攻略
目前位置: 首頁 / 英傳5 海之檻歌 / 英雄傳說五海之檻歌—綜合介紹

英雄傳說五海之檻歌—綜合介紹

2009-05-24 by Kyte 發佈留言

海之檻歌標題不太直覺,「檻ㄐ一ㄢ、或 Jian4」,為「籠子」的意思,因此海之檻歌可解釋為「被囚禁的海洋之歌」。原本的英文名稱是「A Cagesong of the Ocean」,PSP的歐美版本則使用「Song of the Ocean海之歌」。

上市的廣告詞是「演奏起故事吧ーーーさあ、物語を奏でようーー」。

 

Windows版插畫:岩崎美奈子
Windows版插畫:岩崎美奈子
故事簡介

在數百年前,居住在水邊的「水底之民」具有將旋律自由轉換成力量的能力,於是藉由這個力量,建築了超乎想像的文明,後來他們卻突然地消失在歷史舞台上。之後,傳說經由年輕的天才音樂家—雷歐涅.佛列德立克.里希塔,重現了水底的旋律。

卡卡布943年,新生的馬克貝因樂團為了找尋雷歐涅所重現的「水底的旋律」,啟程世界巡演同時收集刻著水底的旋律的24個「共鳴石」,眾人跟隨著雷歐涅的腳步逐漸靠近真相,展開一場橫跨威特路那和異界兩個世界的壯大冒險。


各版本差異

PSP版

PSP版本遊戲的戰鬥還是只有四人制,因為原始版有六位角色,多的兩位角色的部份,改用「換手」的方式切換入場。

日本版遊戲發行時間
PSP版插圖/插畫:椎名優
PSP版插圖/插畫:椎名優
Windows 英雄伝說V海の檻歌 1999年12月9日 CD/DVD
PSP 英雄伝說ガガーブトリロジー 海の檻歌 2005年11月3日 UMD
台灣中文版遊戲發行時間
090524_ed5image03
Windows台灣正體中文版的封面/插畫:川元利弘
Windows 英雄傳說V海之檻歌 2000年8月中 CD/DVD
協和多媒體發行
遊戲插畫師
  • 封面插圖:川元利弘(Win版)、椎名優、岩崎美奈子(PSP版)
  • 人物設計:岩崎美奈子(PSP版)
  • 遊戲插畫:川元利弘、岩崎美奈子(Win版)
主題曲情報
  • PSP主題曲: 時の向こう側(時間的彼端) 歌:riya
  • PSP片尾曲: 空の果てへ(飛往蒼穹盡頭) 歌:riya
OP敘事詩

在卡卡布將大地分割之前—
那三個世界仍然合而為一的時代
至今已無人知曉
被遺忘在大地的罪惡之傷痕
人們又是從何時開始背負這個罪惡的十字架呢?

不知在數百年前
住在海邊,不知消失到何處的水底之民
他們能夠自由的操縱旋律
以音樂換取力量
建立了超乎想像的繁榮

那是完美純粹而又充滿力量的旋律
但是這個傳承的力量並沒有被紀錄下
使之成為一個遙遠過去所留下的一個夢幻般的傳說故事

之後,經由一位偉大音樂家的手
將古代的旋律重現於人世的傳說
在音樂家們間逛為流傳

那名音樂家的名稱叫雷歐涅˙佛列德立克˙里希塔
他以演奏而成名
被人們稱做是年輕的音樂天才

但是從那時起算來已五十年
其真相一直不曾經過確認
終於被遺忘在時間的洪流中……

——時間是卡卡布九四三年的威特路那
在這個時代,有許多的音樂家巡迴世界演出
在許多的場合,明朗而知識淵博的音樂家
常常擔負起以音樂來慰藉人心的任務

而這個故事,便是這些演奏家中的一個英雄傳說

分類: 英傳5 海之檻歌 標籤: 海之檻歌, 遊戲簡介

讀者互動方式

發佈留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

主要資訊欄

搜尋內容

導覽選單

  • 屠龍系列簡介
  • 英雄傳說簡介
  • Dragon Slayer VI 英雄傳說1.2
    • 英雄傳說1攻略
    • 英雄傳說2攻略
  • 卡卡布三部曲
  • 英傳3 白髮魔女
    • Dos.Windows版攻略
    • SegaSaturn版攻略
    • PSP版攻略
  • 英傳4 朱紅血
    • 舊版主線攻略
    • 舊版斡旋所攻略
    • 新版攻略
  • 英傳5 海之檻歌
    • 海之檻歌攻略
  • 卡卡布三部曲手遊版
  • 軌跡系列
  • 空之軌跡 FC.空之軌跡 the 1st
    • FC攻略
    • FC支線任務攻略
    • (舊版)FC故事提要
  • 空之軌跡 SC
    • SC攻略
  • 空之軌跡 3rd
    • 3rd攻略
  • 其他法爾康遊戲
    • 風之傳說Xanadu攻略
    • 伊蘇6納比斯汀的方舟攻略
    • 奇幻仙境.雙星物語攻略
  • 法爾康資料庫
  • 銀河遊俠3DC版主線攻略
  • 永藍最新消息

Footer

管理人簡介

  • 名稱
    凱特(カイト或Kyte,簡稱K),特別喜歡英雄傳說3白髮魔女,當過約10年的法爾康粉。
  • 於1999年在圖書館的公用電腦做了這網站,之間同時在巴哈姆特當過幾年英傳版的副板主,最後畢業於空之軌跡3rd星門15後,網站閒置了十幾年。
  • 2023年底開始,為了自我滿足順便服務老粉,慢慢更新著沒寫完的東西。
  • 比較大的更新情報通常會在推特提一下,小的就不特別寫,看到不夠好會直接改。歡迎多爬爬舊文,也許有突然發現多了什麼的樂趣。

 

  • 所在地
    台灣台北
  • 更多行蹤

近期文章

  • 手遊版新增支線劇情影片 2025-09-14
  • 《目錄》卡卡布系列介紹 2025-08-19
  • 手遊版作戰小技巧 2025-08-19
  • 手遊版羈絆系統介紹 2025-07-27
  • 手遊版主線攻略 2025-07-11

近期留言

  • 「MHoF (StrayDogi)」於〈留言板〉發佈留言
  • 「Kyte」於〈留言板〉發佈留言
  • 「ThornE」於〈留言板〉發佈留言
  • 「Kyte」於〈留言板〉發佈留言
  • 「ThornE」於〈留言板〉發佈留言

Tags

BGM列表 PC9801版與DOS版朱紅血完全攻略 PSP版白髮魔女完全攻略 SS版白髮魔女攻略 YS6 ソーサリアン ドラゴンスレイヤー ドラゴンスレイヤー英雄傳說I.II ドラゴンスレイヤー英雄傳說II完全攻略 ドラゴンスレイヤー英雄傳說I完全攻略 ドラスレファミリー ロマンシア 下載 世界觀 人物介紹 卡卡布 卡卡布手遊版 圖庫 奇幻仙境╱雙星物語 小事件集 年表 朱紅血 海之檻歌 海之檻歌完全攻略 版本比較 白髮魔女 白髮魔女完全攻略 目錄 空之軌跡 空之軌跡FC 空之軌跡FC攻略 空之軌跡SC 空之軌跡SC攻略 空之軌跡the3rd 空之軌跡the3rd攻略 翻譯對照表 英雄傳說4新朱紅血完全攻略 英雄傳說I 英雄傳說II 設定資料整理 遊戲感想 遊戲簡介 青之民 風の伝説ザナドゥ 風の伝説ザナドゥ完全攻略

著作權所有© 1999–2025 · Magazine Pro on Genesis Framework · WordPress · 登入